Dã Ngoại Thảnh Thơi (Phần 3) kể về hai cô gái trẻ: Rin yêu thích cắm trại một mình bên bờ hồ, nơi có thế nhìn ra núi Phú Sĩ hùng vĩ; và Nadeshiko thích những chuyến đi xe một mình đến những nơi mà cô có thể ngắm thấy núi Phú Sĩ. Khi gặp nhau, Rin và Nadeshiko đã cùng nhau trải qua những trải nghiệm đầy ý nghĩa, từ việc cắm trại, ăn mì ly cho đến việc thưởng thức cảnh đẹp của thiên nhiên xung quanh. Đây là câu chuyện giản dị nhưng ấm áp về tình bạn và sự kỳ diệu của việc khám phá thế giới xung quanh chúng ta.