Điệp vụ tiền xu kể về câu chuyện của bốn thiếu niên khi ngôi trường trung học của họ đối diện nguy cơ đóng cửa do khủng hoảng tài chính. Để giữ cho trường mở cửa, họ quyết định thực hiện một kế hoạch gây quỹ 10 triệu đô la. Bước đầu tiên trong kế hoạch này là đột nhập vào Sở đúc tiền Hoa Kỳ để thực hiện nhiệm vụ khó khăn này. Liệu những thiếu niên có thể thành công và cứu ngôi trường của mình? Hãy cùng theo dõi Điệp vụ tiền xu để khám phá!