Tiểu Đình Đài kể về cuộc hành trình đầy gian nan của Thiếu nữ Trình Tịch Niên sau khi sống lại và quyết tâm trả thù cho gia tộc bị lợi dụng trong kiếp trước. Cô cùng hợp tác với Tô Cảnh Nguyên, người từng ẩn mình để chung sức đối diện với những kẻ đã gây ra bi kịch cho gia đình họ. Mặc dù có những xung đột, song hai người đã tự tin bước đi với nhau, mang theo cảm xúc hận thù và tình cảm phức tạp, để cùng nhau vượt qua khó khăn và tiến xa hơn trong cuộc đời.