Tú Xuân Đao 3: Vô Gian Luyện Ngục xoay quanh câu chuyện về Thiếu niên Quý Hiển trong thời kỳ Thiên Khải của triều Minh, khi phe cánh tả đảng đang chiếm lĩnh triều đại và cường đạo giang hồ hoành hành. Mạo danh thân phận Cẩm Y Vệ, anh bị cuốn vào âm mưu lật đổ vương triều. Trước nguy cơ sống chết, anh phải đối diện với sự đối lập giữa xuất thân và bản tâm, quyết tâm thay đổi cách sống bằng việc liều chết chiến đấu hơn là sống trong thời loạn.